In Biarritz with her elderly provider to celebrate her birthday, Irene slips down to the hotel bar when he falls asleep on her. She mistakes barman Jean for a well-healed guest and he encourages the deceit by taking her up to the Royal Suite for the night. A year later the same thing happens but this time her lover finds out and disowns her. Now knowing Jean is indeed a barman of little means doesn't stop her from continuing to live in style until his money is gone. He soon finds himself in Irene's business with older and worldly-wise Madeleine, and though Irene also takes up with a new paramour the two of them keep in increasingly close touch. Written by Jeremy Perkins {J-26}

Marco is a skinhead, a real one. With his friends, Braguette, Grand-Guy, Marvin, he hits the Arabs and glue the posters of the far right. Until he feels that, despite himself, his hatred is abandoning him. But how to get rid of violence, anger, stupidity that has in oneself? This is the journey of a bastard who will try to become a good person. Written by Luc-tiber